Lang geleden dat ik nog zo’n goede capoeiravideo heb gezien als deze die ik hieronder heb gezet.Zwart-wit beelden, oude capoeiras, geweldige sfeer.
Je hoort eerst een bijzonder mooi gespeelde Iúna (meer info hier en hier).
Daarna zie je een angola spel (eerst traag daarna wat sneller)
En op het einde het langste fragment jogo de navalha* dat ik ooit gezien heb.
* jogo de navalha: capoeira met een opvouwbaar scheermes tussen je tenen
Het eerste lied dat gezongen wordt in het angola spel is Beira Mar, Espada zingt dat de laatste tijd erg vaak (en terecht).
Beira mar
Beira mar io io, Beira mar ia ia
Beira mar io io, Beira mar ia ia
Beira mar io io, Beira mar ia ia
Beira mar io io, Beira mar ia ia
Beira mar, beira mar
É de Io io
Beira mar, beira mar
É de ia ia
De strofes zijn te herhalen zo vaak je maar wil.
Beira mar betekent aan de rand van de zee.
Ioiô en Iaiá zijn de zoon en dochter van de meester van de slaven, maar in dit liedje (volgens mij) gewoon de klanken ioio en iaia.
Ik heb nergens nog meer tekst dan dit gevonden, maar als er nog strofes moesten van bestaan mag je ze altijd in de reacties kwijt.
Xixarro
fijn filmke!
Heel leuk om te zien, ‘t is ook al jaren geleden dat ik Dendê jogo de navalha heb zien doen. De Iuna is idd prachtig gespeeld, dat filmpje staat mooi tussen mijn favorieten
waar hebt gij dende da ooit zien doen???
ik heb da 1ne keer gezien op de 10jaar da ik train op den batizado in duitsland van een paar jaar terug…
Ooit is een les in Leuven onder de tribune en toen had hij die bij, hij heeft dat maar een minuutje getoont… mah ‘t is wel bijgebleven.
Amoleto heeft hier ook eens uitleg over gegeven , maar dat was effe terug..
espada gezecht wel altijd da ge ni aan de drugs zit maar duidelijk tog wel een paar gaten in uw geheugen want ik heb dende da ook nog weten spelen ze, was toen me zo iemand waar ik altijd de naam van vergeet, geweet wel den eerste die blauw heeft gekregen en daarna het bij ons is afgebolt
Ik denk dat je Graduado Golfinho van Porto de Minas bedoeld
En dat zou idd goed kunnen.